حفاظت از دادهها
نکات عمومی
نکات زیر یک نمای کلی ساده از آنچه برای دادههای شخصی شما هنگام بازدید از وبسایت ما اتفاق میافتد، ارائه میدهد. دادههای شخصی به تمام دادههایی گفته میشود که میتوانند شما را به صورت شخصی شناسایی کنند. اطلاعات دقیق در مورد حفاظت از دادهها را میتوانید در بیانیه حفاظت از دادههای ما که در زیر این متن ذکر شده است، بیابید.
جمعآوری دادهها در وبسایت ما
چه کسی مسئول جمعآوری دادهها در این وبسایت است؟
پردازش دادهها در این وبسایت توسط اپراتور وبسایت انجام میشود. اطلاعات تماس او را میتوانید در بخش «Impressum» این وبسایت بیابید.
چگونه دادههای شما را جمعآوری میکنیم؟
دادههای شما از یک سو با اعلام آنها توسط شما جمعآوری میشوند. به عنوان مثال، این میتواند شامل دادههایی باشد که شما در یک فرم تماس وارد میکنید.
دادههای دیگر به طور خودکار هنگام بازدید از وبسایت توسط سیستمهای فناوری اطلاعات ما جمعآوری میشوند. اینها عمدتاً دادههای فنی هستند (مانند مرورگر اینترنت، سیستم عامل یا زمان بازدید از صفحه). جمعآوری این دادهها به محض ورود شما به وبسایت ما به طور خودکار انجام میشود.
دادههای شما را برای چه منظوری استفاده میکنیم؟
بخشی از دادهها برای تضمین ارائه بدون خطای وبسایت جمعآوری میشوند. دادههای دیگر ممکن است برای تحلیل رفتار کاربر شما استفاده شوند.
شما چه حقوقی در مورد دادههای خود دارید؟
شما در هر زمان حق دارید که اطلاعات رایگان در مورد منبع، گیرندگان و هدف دادههای شخصی ذخیره شده خود دریافت کنید. همچنین حق دارید درخواست تصحیح، مسدود کردن یا حذف این دادهها را داشته باشید. برای این منظور، و همچنین برای سوالات بیشتر در مورد حفاظت از دادهها، میتوانید در هر زمان با ما در آدرس ذکر شده در بخش «Impressum» تماس بگیرید. علاوه بر این، شما حق شکایت به مرجع نظارتی ذیصلاح را دارید.
ابزارهای تحلیل و ابزارهای شخص ثالث
هنگام بازدید از وبسایت ما، رفتار مرور شما میتواند به صورت آماری ارزیابی شود. این عمدتاً با کوکیها و برنامههای به اصطلاح تحلیلی انجام میشود. تحلیل رفتار مرور شما معمولاً ناشناس است؛ رفتار مرور را نمیتوان به شما ردیابی کرد. شما میتوانید با این تحلیل مخالفت کنید یا با عدم استفاده از ابزارهای خاص از آن جلوگیری کنید. اطلاعات دقیق در این مورد را میتوانید در بیانیه حفاظت از دادههای زیر بیابید.
شما میتوانید با این تحلیل مخالفت کنید. ما شما را در این بیانیه حفاظت از دادهها در مورد گزینههای مخالفت مطلع خواهیم کرد.
حفاظت از دادهها
اپراتورهای این صفحات حفاظت از دادههای شخصی شما را بسیار جدی میگیرند. ما دادههای شخصی شما را محرمانه و مطابق با مقررات قانونی حفاظت از دادهها و این بیانیه حفاظت از دادهها رفتار میکنیم.
هنگامی که از این وبسایت استفاده میکنید، دادههای شخصی مختلفی جمعآوری میشوند. دادههای شخصی، دادههایی هستند که میتوانند شما را به صورت شخصی شناسایی کنند. این بیانیه حفاظت از دادهها توضیح میدهد که چه دادههایی را جمعآوری میکنیم و برای چه منظوری از آنها استفاده میکنیم. همچنین توضیح میدهد که چگونه و برای چه هدفی این کار انجام میشود.
ما خاطرنشان میکنیم که انتقال دادهها در اینترنت (مثلاً در ارتباط از طریق ایمیل) ممکن است دارای شکافهای امنیتی باشد. حفاظت کامل از دادهها در برابر دسترسی اشخاص ثالث امکانپذیر نیست.
اطلاعات در مورد نهاد مسئول
نهاد مسئول برای پردازش دادهها در این وبسایت عبارت است از:
گلد استتیک
Barmbeker Str.40
D-22303 Hamburg Winterhude
ایمیل: info@gold-aesthetik.de
دکتر (IR) م. حقداده
دادگاه ثبت: دادگاه ناحیه هامبورگ-واندزبک
HRB 123561
شماره مالیات بر ارزش افزوده: DE
نهاد مسئول، شخص حقیقی یا حقوقی است که به تنهایی یا با دیگران در مورد اهداف و ابزارهای پردازش دادههای شخصی (مانند نامها، آدرسهای ایمیل و غیره) تصمیم میگیرد.
لغو رضایت شما برای پردازش دادهها
بسیاری از عملیات پردازش دادهها تنها با رضایت صریح شما امکانپذیر است. شما میتوانید رضایت قبلی خود را در هر زمان لغو کنید. برای این کار، یک اطلاعرسانی غیررسمی از طریق ایمیل به ما کافی است. قانونی بودن پردازش دادهها تا زمان لغو، تحت تأثیر لغو قرار نمیگیرد.
حق شکایت به مرجع نظارتی ذیصلاح
در صورت نقض قوانین حفاظت از دادهها، فرد متضرر حق شکایت به مرجع نظارتی ذیصلاح را دارد. مرجع نظارتی ذیصلاح برای مسائل حفاظت از دادهها، کمیسر حفاظت از دادههای ایالتی است که شرکت ما در آن مستقر است. لیستی از کمیسرهای حفاظت از دادهها و اطلاعات تماس آنها را میتوانید در لینک زیر بیابید:https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.
حق انتقال دادهها
شما حق دارید دادههایی را که ما بر اساس رضایت شما یا در اجرای یک قرارداد به صورت خودکار پردازش میکنیم، به صورت دستی و در قالبی رایج و قابل خواندن توسط ماشین، به خود یا به شخص ثالثی ارائه دهید. در صورتی که درخواست انتقال مستقیم دادهها به یک کنترلکننده دیگر را داشته باشید، این کار تنها در صورتی انجام میشود که از نظر فنی امکانپذیر باشد.
رمزگذاری SSL یا TLS
این صفحه به دلایل امنیتی و برای حفاظت از انتقال محتوای محرمانه، مانند سفارشات یا درخواستهایی که شما به عنوان اپراتور صفحه برای ما ارسال میکنید، از رمزگذاری SSL یا TLS استفاده میکند. شما یک اتصال رمزگذاری شده را با تغییر آدرس مرورگر از «http://» به «https://» و وجود نماد قفل در نوار مرورگر خود تشخیص میدهید.
اگر رمزگذاری SSL یا TLS فعال باشد، دادههایی که شما برای ما ارسال میکنید، توسط اشخاص ثالث قابل خواندن نیستند.
اطلاعات، مسدودسازی، حذف
شما در چارچوب مقررات قانونی جاری، در هر زمان حق دارید اطلاعات رایگان در مورد دادههای شخصی ذخیره شده خود، منبع و گیرندگان آنها و هدف پردازش دادهها و در صورت لزوم، حق گزارش، مسدودسازی یا حذف این دادهها را داشته باشید. برای این منظور، و همچنین برای سوالات بیشتر در مورد دادههای شخصی، میتوانید در هر زمان با ما در آدرس ذکر شده در بخش «Impressum» تماس بگیرید.
مخالفت با ایمیلهای تبلیغاتی
استفاده از اطلاعات تماس منتشر شده در چارچوب الزامات «Impressum» برای ارسال تبلیغات و مواد اطلاعاتی که به صراحت درخواست نشدهاند، بدین وسیله ممنوع است. اپراتورهای صفحات صراحتاً حق اقدامات قانونی را در صورت ارسال ناخواسته اطلاعات تبلیغاتی، مثلاً از طریق ایمیلهای اسپم، محفوظ میدارند.
کوکیها
صفحات اینترنتی گاهی اوقات از کوکیها استفاده میکنند. کوکیها به رایانه شما آسیبی نمیرسانند و حاوی ویروس نیستند. کوکیها برای کاربرپسندتر، مؤثرتر و ایمنتر کردن پیشنهاد ما استفاده میشوند. کوکیها فایلهای متنی کوچکی هستند که روی رایانه شما ذخیره میشوند و مرورگر شما آنها را ذخیره میکند.
بیشتر کوکیهایی که ما استفاده میکنیم، به اصطلاح «کوکیهای جلسه» هستند. آنها پس از پایان بازدید شما به طور خودکار حذف میشوند. کوکیهای دیگر تا زمانی که شما آنها را حذف کنید، روی دستگاه نهایی شما ذخیره میمانند. این کوکیها به ما امکان میدهند مرورگر شما را در بازدید بعدی تشخیص دهیم.
شما میتوانید مرورگر خود را طوری تنظیم کنید که در مورد تنظیم کوکیها به شما اطلاع داده شود و کوکیها را فقط در موارد خاص اجازه دهید، پذیرش کوکیها را برای موارد خاص یا به طور کلی رد کنید و حذف خودکار کوکیها را هنگام بستن مرورگر فعال کنید. با غیرفعال کردن کوکیها، عملکرد این وبسایت ممکن است محدود شود.
کوکیهایی که برای انجام فرآیند ارتباط الکترونیکی یا برای ارائه عملکردهای خاص مورد نظر شما (مانند عملکرد سبد خرید) لازم هستند، بر اساس ماده ۶ بند ۱ حرف f GDPR ذخیره میشوند. اپراتور وبسایت علاقه مشروعی به ذخیره کوکیها برای ارائه خدمات خود به صورت فنی بدون خطا و بهینه دارد. در صورتی که کوکیهای دیگر (مانند کوکیها برای تحلیل رفتار مرور شما) ذخیره شوند، اینها در این بیانیه حفاظت از دادهها به طور جداگانه مورد بررسی قرار میگیرند.
فایلهای لاگ سرور
ارائهدهنده صفحات به طور خودکار اطلاعات را در فایلهای به اصطلاح لاگ سرور جمعآوری و ذخیره میکند که مرورگر شما به طور خودکار برای ما ارسال میکند. اینها عبارتند از:
- نوع مرورگر و نسخه مرورگر
- سیستم عامل مورد استفاده
- URL ارجاعدهنده
- نام میزبان رایانه دسترسیکننده
- زمان درخواست سرور
- آدرس IP
این دادهها با سایر منابع داده ترکیب نمیشوند.
مبنای پردازش دادهها ماده ۶ بند ۱ حرف f GDPR است که پردازش دادهها را برای اجرای یک قرارداد یا اقدامات پیشقراردادی مجاز میداند.
فرم تماس
اگر از طریق فرم تماس برای ما درخواست ارسال کنید، اطلاعات شما از فرم درخواست، از جمله اطلاعات تماس شما که در آنجا ارائه شده است، برای پردازش درخواست و در صورت سوالات بعدی نزد ما ذخیره میشود. ما این دادهها را بدون رضایت شما به اشتراک نمیگذاریم.
پردازش دادههای وارد شده در فرم تماس بنابراین صرفاً بر اساس رضایت شما (ماده ۶ بند ۱ حرف a GDPR) انجام میشود. شما میتوانید این رضایت را در هر زمان لغو کنید. برای این کار، یک اطلاعرسانی غیررسمی از طریق ایمیل به ما کافی است. قانونی بودن عملیات پردازش دادهها تا زمان لغو، تحت تأثیر لغو قرار نمیگیرد.
دادههایی که شما در فرم تماس وارد کردهاید، نزد ما باقی میمانند تا زمانی که شما از ما درخواست حذف آنها را کنید، رضایت خود را برای ذخیرهسازی لغو کنید یا هدف از ذخیرهسازی دادهها از بین برود (مثلاً پس از اتمام پردازش درخواست شما). مقررات قانونی اجباری – به ویژه دورههای نگهداری – تحت تأثیر قرار نمیگیرند.
۴. ابزارهای تحلیل و تبلیغات
گوگل آنالیتیکس
این وبسایت از عملکردهای سرویس تحلیل وب گوگل آنالیتیکس استفاده میکند. ارائهدهنده آن Google Inc.، 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA است.
گوگل آنالیتیکس از «کوکیها» استفاده میکند. اینها فایلهای متنی هستند که روی رایانه شما ذخیره میشوند و امکان تحلیل استفاده شما از وبسایت را فراهم میکنند. اطلاعات تولید شده توسط کوکی در مورد استفاده شما از این وبسایت معمولاً به سروری از گوگل در ایالات متحده منتقل و در آنجا ذخیره میشود.
ذخیرهسازی کوکیهای گوگل آنالیتیکس بر اساس ماده ۶ بند ۱ حرف f GDPR انجام میشود. اپراتور وبسایت علاقه مشروعی به تحلیل رفتار کاربر برای بهینهسازی هم پیشنهاد وب خود و هم تبلیغات خود دارد.
ناشناسسازی IP
ما در این وبسایت عملکرد ناشناسسازی IP را فعال کردهایم. این بدان معناست که آدرس IP شما توسط گوگل در کشورهای عضو اتحادیه اروپا یا سایر کشورهای عضو توافقنامه منطقه اقتصادی اروپا قبل از انتقال به ایالات متحده کوتاه میشود. فقط در موارد استثنایی، آدرس IP کامل به سروری از گوگل در ایالات متحده منتقل و در آنجا کوتاه میشود. به نمایندگی از اپراتور این وبسایت، گوگل از این اطلاعات برای ارزیابی استفاده شما از وبسایت، تهیه گزارشهایی در مورد فعالیتهای وبسایت و ارائه سایر خدمات مرتبط با استفاده از وبسایت و اینترنت به اپراتور وبسایت استفاده خواهد کرد. آدرس IP ارسال شده توسط مرورگر شما در چارچوب گوگل آنالیتیکس با سایر دادههای گوگل ترکیب نمیشود.
افزونه مرورگر
شما میتوانید با تنظیم مناسب نرمافزار مرورگر خود، از ذخیرهسازی کوکیها جلوگیری کنید؛ اما ما به شما خاطرنشان میکنیم که در این صورت ممکن است نتوانید از تمام عملکردهای این وبسایت به طور کامل استفاده کنید. علاوه بر این، میتوانید با دانلود و نصب افزونه مرورگر موجود در لینک زیر، از جمعآوری دادههای تولید شده توسط کوکی و مرتبط با استفاده شما از وبسایت (شامل آدرس IP شما) توسط گوگل و پردازش این دادهها توسط گوگل جلوگیری کنید: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
مخالفت با جمعآوری دادهها
شما میتوانید با کلیک بر روی لینک زیر، از جمعآوری دادههای خود توسط گوگل آنالیتیکس جلوگیری کنید. یک کوکی انصراف (Opt-Out) تنظیم میشود که از جمعآوری دادههای شما در بازدیدهای آینده از این وبسایت جلوگیری میکند:
اطلاعات بیشتر در مورد نحوه برخورد با دادههای کاربر در گوگل آنالیتیکس را میتوانید در بیانیه حفاظت از دادههای گوگل بیابید: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
پردازش دادههای سفارش
ما با گوگل قراردادی برای پردازش دادههای سفارش منعقد کردهایم و الزامات سختگیرانه مقامات حفاظت از دادههای آلمان را در استفاده از گوگل آنالیتیکس به طور کامل اجرا میکنیم.
ویژگیهای جمعیتی در گوگل آنالیتیکس
این وبسایت از عملکرد «ویژگیهای جمعیتی» گوگل آنالیتیکس استفاده میکند. این امکان را فراهم میکند که گزارشهایی حاوی اطلاعاتی در مورد سن، جنسیت و علایق بازدیدکنندگان صفحه تهیه شود. این دادهها از تبلیغات مبتنی بر علاقه گوگل و همچنین از دادههای بازدیدکنندگان از اشخاص ثالث به دست میآیند. این دادهها را نمیتوان به یک شخص خاص نسبت داد. شما میتوانید این عملکرد را در هر زمان از طریق تنظیمات تبلیغات در حساب گوگل خود غیرفعال کنید یا جمعآوری دادههای خود توسط گوگل آنالیتیکس را به طور کلی، همانطور که در بخش «مخالفت با جمعآوری دادهها» توضیح داده شده است، ممنوع کنید.
بازاریابی مجدد گوگل آنالیتیکس
وبسایتهای ما از عملکردهای بازاریابی مجدد گوگل آنالیتیکس در ارتباط با عملکردهای بین دستگاهی گوگل ادوردز و گوگل دابلکلیک استفاده میکنند. ارائهدهنده آن Google Inc.، 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA است.
این عملکرد امکان پیوند دادن مخاطبان تبلیغاتی ایجاد شده با بازاریابی مجدد گوگل آنالیتیکس را با عملکردهای بین دستگاهی گوگل ادوردز و گوگل دابلکلیک فراهم میکند. به این ترتیب، پیامهای تبلیغاتی شخصیسازی شده و مبتنی بر علاقه که بسته به استفاده و رفتار مرور قبلی شما در یک دستگاه (مثلاً تلفن همراه) تنظیم شدهاند، میتوانند در یکی دیگر از دستگاههای شما (مثلاً تبلت یا رایانه شخصی) نیز نمایش داده شوند.
اگر رضایت مربوطه را داده باشید، گوگل برای این منظور سابقه مرور وب و برنامه شما را با حساب گوگل شما پیوند میدهد. به این ترتیب، همان پیامهای تبلیغاتی شخصیسازی شده میتوانند در هر دستگاهی که با حساب گوگل خود وارد شدهاید، نمایش داده شوند.
برای پشتیبانی از این عملکرد، گوگل آنالیتیکس شناسههای تأیید شده گوگل کاربران را جمعآوری میکند که به طور موقت با دادههای گوگل آنالیتیکس ما پیوند داده میشوند تا مخاطبان را برای تبلیغات بین دستگاهی تعریف و ایجاد کند.
شما میتوانید با غیرفعال کردن تبلیغات شخصیسازی شده در حساب گوگل خود، به طور دائم با بازاریابی مجدد/هدفگیری بین دستگاهی مخالفت کنید؛ برای این کار، این لینک را دنبال کنید: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.
جمعآوری دادههای جمعآوری شده در حساب گوگل شما صرفاً بر اساس رضایت شما انجام میشود که میتوانید آن را در گوگل ارائه یا لغو کنید (ماده ۶ بند ۱ حرف a GDPR). در عملیات جمعآوری دادهها که در حساب گوگل شما جمعآوری نمیشوند (مثلاً به دلیل اینکه حساب گوگل ندارید یا با جمعآوری مخالفت کردهاید)، جمعآوری دادهها بر اساس ماده ۶ بند ۱ حرف f GDPR است. علاقه مشروع از این واقعیت ناشی میشود که اپراتور وبسایت علاقهای به تحلیل ناشناس بازدیدکنندگان وبسایت برای اهداف تبلیغاتی دارد.
اطلاعات بیشتر و مقررات حفاظت از دادهها را میتوانید در بیانیه حفاظت از دادههای گوگل در آدرس زیر بیابید: https://www.google.com/policies/technologies/ads/.
۵. افزونهها و ابزارها
یوتیوب
وبسایت ما از افزونههای صفحه یوتیوب که توسط گوگل اداره میشود، استفاده میکند. اپراتور این صفحات YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA است.
اگر از یکی از صفحات ما که مجهز به افزونه یوتیوب است بازدید کنید، اتصالی به سرورهای یوتیوب برقرار میشود. در این فرآیند، به سرور یوتیوب اطلاع داده میشود که کدام یک از صفحات ما را بازدید کردهاید.
اگر به حساب یوتیوب خود وارد شده باشید، به یوتیوب اجازه میدهید رفتار مرور شما را مستقیماً به پروفایل شخصی شما مرتبط کند. شما میتوانید با خروج از حساب یوتیوب خود از این کار جلوگیری کنید.
استفاده از یوتیوب در راستای ارائه جذاب خدمات آنلاین ما صورت میگیرد. این امر نشاندهنده یک نفع مشروع در مفهوم بند ۱ حرف f ماده ۶ مقررات عمومی حفاظت از دادههای اتحادیه اروپا (GDPR) است.
اطلاعات بیشتر درباره نحوه مدیریت دادههای کاربران را میتوانید در سیاست حریم خصوصی یوتیوب در آدرس زیر بیابید: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
فونتهای وب گوگل (Google Web Fonts)
این سایت برای نمایش یکنواخت قلمها از فونتهای وب (Web Fonts) ارائه شده توسط گوگل استفاده میکند. هنگام باز کردن یک صفحه، مرورگر شما فونتهای وب مورد نیاز را در حافظه پنهان (ککش) بارگذاری میکند تا متون و قلمها را به درستی نمایش دهد.
برای این منظور، مرورگر مورد استفاده شما باید به سرورهای گوگل متصل شود. از این طریق، گوگل مطلع میشود که وبسایت ما از طریق آدرس IP شما مشاهده شده است. استفاده از فونتهای وب گوگل در راستای ارائه یکنواخت و جذاب خدمات آنلاین ما صورت میگیرد. این امر نشاندهنده یک نفع مشروع در مفهوم بند ۱ حرف f ماده ۶ مقررات عمومی حفاظت از دادههای اتحادیه اروپا (GDPR) است.
اگر مرورگر شما از فونتهای وب پشتیبانی نکند، از یک قلم استاندارد در کامپیوتر شما استفاده خواهد شد.
اطلاعات بیشتر درباره فونتهای وب گوگل را میتوانید در https://developers.google.com/fonts/faq و در سیاست حریم خصوصی گوگل بیابید: https://www.google.com/policies/privacy/.
گوگل مپس (Google Maps)
این سایت از طریق یک API از سرویس نقشه گوگل مپس استفاده میکند. ارائهدهنده آن شرکت .Google Inc به آدرس 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA است.
برای استفاده از قابلیتهای گوگل مپس، ذخیره آدرس IP شما ضروری است. این اطلاعات معمولاً به سروری از گوگل در ایالات متحده منتقل و در آنجا ذخیره میشود. ارائهدهنده این سایت هیچ تأثیری بر این انتقال داده ندارد.
استفاده از گوگل مپس در راستای ارائه جذاب خدمات آنلاین ما و سهولت در یافتن مکانهایی که در وبسایت مشخص کردهایم، صورت میگیرد. این امر نشاندهنده یک نفع مشروع در مفهوم بند ۱ حرف f ماده ۶ مقررات عمومی حفاظت از دادههای اتحادیه اروپا (GDPR) است.
اطلاعات بیشتر درباره نحوه مدیریت دادههای کاربران را میتوانید در سیاست حریم خصوصی گوگل بیابید: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
